Обновлено качество перевода
Томасу нелегко было смириться с маленькими грызунами, облюбовавшими его сад, но ради любви к Беатрис он все же изменился, и принял кроликов. Неугомонный Питер поначалу был обрадован окончанию войны с человеком, семья наконец вне опасности, но постепенно он понял, что начинает скучать. В один момент он оставил ушастых родственников, и направился в мегаполис, где ему точно удастся найти себе незабываемые впечатления. Питер не задумывался о том, насколько его путешествие может быть опасным, об этом подумали сестры и братья, которые отправились за ним вслед. Они намерены вернуть кролика любой ценой, но первоначально им сами предстоит пережить немало приключений, как угрожающих их жизни, так и забавных.